• jobs
  • 3 weeks ago

jobs description

How to Apply:
If you have a passion for legal copywriting, advertising, development and meet the requirements outlined above, we invite you to start completing a short video interview for this exciting opportunity:

About Us:

Creators Legal is a leading platform dedicated to providing high-quality legal documents and contracts for content creators. We aim to simplify the legal process, offering accessible and reliable solutions tailored to the needs of creative professionals. We are seeking a talented and bilingual (English and Spanish) Attorney and Copywriter to join our team.

Key Responsibilities:
• Develop and draft legal documents and contracts tailored for content creators.
• Collaborate with the legal and marketing team to ensure all documents meet industry standards and legal requirements.
• Conduct thorough legal research to stay updated with industry trends and regulations for content creators.
• Edit and proofread all content to ensure accuracy and consistency.
• Work... closely with the marketing and design teams to align copy with brand voice and strategy.
• Provide legal advice and support to internal teams as needed.

• Law degree (J.D. or equivalent) and licensed to practice law.
• Advertising and Digital Marketing experience is a plus.
• Fluent in both English and Spanish, with excellent reading, writing, and speaking skills in English.
• Soft skills: proactive, responsible, with Initiative and analytical thinking, innovative, problem solver, curious, ability to understand the legal market and content creators' industry.
• Proven experience in legal writing and contract development.
• Strong copywriting skills with a portfolio showcasing marketing and legal writing experience.
• Ability to translate complex legal concepts into clear, userfriendly, and digital language.
• Detailoriented with exceptional organizational and time management skills.
• Ability to work independently and meet deadlines in a fastpaced environment.
• Proficient in Microsoft Office Suite and research tools.

• Competitive salary and 100% remote position.
• Opportunity for professional growth and career development.
• Collaborative and supportive work environment.
• US holidays calendar, vacation days and sick days
• Mon
• Fri Schedule, 8hrs a day, weekends off
• Growth opportunities

Job Types:
Full-time, Permanent

$4,000,000 per month


Legal Copywriting: 3 years (preferred)

• English (required)

• Medellín, Antioquia (required


Apply - Bilingual Attorney and Copywriter Colombia