Loading...

@

  • Marketing Translators & Reviewers | English to French (Canada) United States
  • Argos Multilingual in United States, , United States
  • jobs
  • 1 week ago

jobs description

We are seeking French (Canada)-native linguists experienced in translating Marketing content related to the financial & HR software for a long-term collaboration with an Argos client.

The scope of work is approximately 10-20 hours/week and will mainly consist of reviewing and some translation tasks. The project requires direct contact with the client and has no set end date. Some of our... linguists have been working on the project for several years.

to position

Job Description

Summary of the role

About the Job

We are seeking French (Canada)-native linguists experienced in translating Marketing content related to financial & HR software for a long-term collaboration with an Argos client.

The scope of work is approximately 10-20 hours/week and will mainly consist of reviewing and some translation tasks. The project requires direct contact with the client and has no set end date. Some of our linguists have been working on the project for several years.

Qualifications

Education, skills, and experience
• Native speaker of French (Canada)
• Degree in Translation, Linguistics, Language Studies or an equivalent degree that includes significant linguistic training, from a recognized institution of higher education
• Available during the EST working hours
• Availability of approx. 10-20 hours/week
• Experience in translating Marketing content related to financial & HR software
• Knowledge of Human Capital Management and Financial Management systems would be to your advantage. Ideally, experience translating for clients such as PeopleSoft, Oracle, or SAP in an HR/HCM and Software Localization capacity
• Knowledge of working with Phrase (Memsource) is an advantage
• Willingness to attend a 3-day online training seminar (if required). You will be getting paid to attend the training
• Willingness to complete a test translation for the client’s evaluation
United States

salary-criteria

Apply - Marketing Translators & Reviewers | English to French (Canada) United States